ℹA89og2S1BpkMichael, 17 ans, rêve d'un avenir de pianiste, mais son éducation musicale ne se déroule pas sans heurts. En quête d'inspiration, il reçoit l'aide d'une source inattendue : son frère Danny lui fait découvrir la scène musicale émergente des "gabbers" de Rotterdam. Michael est entraîné dans un monde de rythmes durs, de fraternité et de drogues. Lorsque le trafic de drogue de Danny prend des proportions internationales, les deux frères doivent se battre pour survivre.HDVOSTFR
ℹ9MuvZJ2U_bkEn colère contre ses parents divorcés qui se déchirent sans cesse, ses camarades de classe qui la malmènent et un peu contre le monde entier, Bo, adolescente, n'arrive plus à contenir sa violence. Elle découvre alors le kickboxing que pratique sa voisine Joy.HDTrueFrench